2006年10月30日 13时57分　

　　东莞市场，中石化汽柴油价格持稳，少量出货：90#汽油6000元/吨；93#汽油6070元/吨；97#汽油终端配送价6300元/吨；0#柴油终端配送价5650元/吨；自提5620元/吨。

　　中油汽柴价稳：90#汽油4.28元/升；93#汽油无货；97#汽油4.70元/升；0#柴油与90#汽油按照1：1=4.43：4.28元/升搭配销售；对机构报价4.70元/升。

　　社会单位报价如下：

　　零售价格(含清洁剂)：90#汽油4.62元/升，93#汽油4.98元/升，97#汽油5.39元/升，0#柴油4.68元/升。

　　中石化月末盘点，对外少量出货。中油93#汽油无货，柴油与90#汽油搭配销售，搭售及对机构价格略降。社会单位对于柴油的操作意愿依然不强，业者心态平稳，出货正常。