2006年10月31日 15时39分　

　　华北市场，整体价格基本稳定，部分地方汽跌柴涨，如天津市场，中石化柴油库存偏低，今日柴油价格小幅上探，中油高标号汽油宽幅跌价促销。石家庄市场，低凝点柴油交易较好，社会单位实际出货价格有所上扬。

　　北京市场，中石化负号柴油计划月底到货，中油-10#柴油已陆续入库，两大公司搭售为主，增加汽油出货量，汽柴油销售继续保持清淡，中油京标0#柴油配置较低，资源偏紧，停批，社会单位汽柴油销量不高，有经销商表示，市场竞争激烈，买涨不买跌，月底后市价格有走低可能。中石化汽柴油价格稳定：90#汽油报价6000元/吨；93#汽油报价6300元/吨；97#6750元/吨；0#5700元/吨。90#汽油和0#柴油按照1：1的比例搭售价：90#汽油6054元/吨，0#柴油5680元/吨；93#汽油和0#柴油按照1：1比例搭售价：93#汽油6385元/吨，0#柴油5650元/吨；93#汽油和-#柴油按照1：1比例搭售价：90#汽油6780元/吨，0#柴油5680元/吨。 中石油汽油价格稳定：90#汽油报价5950元/吨；93汽油报价6100元/吨；柴油停批无报价。 社会单位价格稳定：90#汽油5850元/吨；93#汽油6050元/吨；柴油5650元/吨，量少。 零售价格：90#汽油4.76元/升；93#汽油 5.09元/升；97#汽油5.52元/升；0#柴油4.83元/升。

　　天津市场，由于大港油田重启计划再次推迟，市场成品油供应量继续缩减。中石化汽柴油库存较好，对市场供应基本稳定；中油汽柴油对外少量放货，社会经销商库存不多，退场观望，交易不多，下海油套利机会极少。业者对后市看淡。天津市场，中石化汽柴油报价稳定：93#汽油报价5940元/吨；0#柴油报价5600元/吨；中石油价格稳定，93#汽油5940元/吨；柴油少量出货，自提报价5620元/吨。社会单位0#柴油报价5600-5620元/吨。零售价格：90#汽油4.56元/升；93#汽油 4.92元/升；97#汽油5.20元/升；0#柴油4.75元/升；+5#柴油4.63元/升。

　　河北市场，石家庄炼厂近日已起暂停一套催化装置，中石化本月底和下月的资源配置预期将缩减。两大公司成品油库存持续偏低，但市场需求一直没有明显好转，中石化批发销售低迷，中油柴油少量放货，仅终端用户按需进货。市场有两大公司稳价策略，业者看后市淡稳。任丘市场，社会单位汽油购销不旺，价格继续上周跌势大步下滑，炼厂装置检修结束，已正常点火，市场成品油供应将逐渐好转，目前华北油田继续停批，对外无报价，石家庄市场，中石化汽油价格稳定：90#乙醇5700元/吨；93#乙醇5900元/吨；0#柴油报价5500元/吨。中石油柴油报价稳定：0#柴油报价5500元/吨。社会单位稳定：90#汽油报价5650元/吨；93#汽油报价5700元/吨；0#柴油报价5500元/吨；非标-10#报价5500元/吨。