新闻提示：日前，南非对原产于中国的柠檬酸提起反倾销调查。面对反倾销调查，企业反应不一，一些企业尚在考虑是否应诉，一些企业则已经在同律师讨论应诉反倾销的具体事宜。据业内人士估计，一些大型柠檬酸出口企业会积极应诉。

　　面对贸易摩擦，企业应积极应对据理力争。

　　此外，进一步加强行业协调，创造公平竞争环境，加大环保治理力度，我国柠檬酸行业才能真正跨越反倾销调查等各种贸易壁垒，中国才能从柠檬酸生产大国迈向柠檬酸强国。

　　1月19日，南非发布官方公告，宣布对原产于中国的柠檬酸提起反倾销调查，我国柠檬酸出口南非不免有些“酸涩”。

　　记者了解到，一个多月前，在得知南非国际贸易管理委员会已接受要求对中国的柠檬酸进行反倾销调查申请后，为争取主动，中国五矿化工进出口商会法律部和柠檬酸分会就及时集合企业召开了预警会议。正式立案后，商会又电话通知相关企业，呼吁企业积极应对据理力争。

　　反倾销调查立案

　　记者在采访中了解到，目前一些企业尚在考虑是否应诉，企业是否应诉主要基于企业自己的判断；还有一些企业已经在同律师讨论应诉反倾销的具体事宜。据业内人士估计，一些大型柠檬酸出口企业会积极应诉。

　　此次反倾销调查是由南非一家柠檬酸的类似产品生产商———苹果酸制造商IsegenSouthAfrica(pty)Ltd申请。调查期是2005年7月1日至2006年8月31日。据我国海关统计，在调查期内我国向南非累计出口柠檬酸13143吨，出口金额为930.28万美元。

　　根据调查程序，利害关系方应在立案之日起37天内提交倾销问卷，依申请时间可延长，延长时间最多不超过3周；南非的实地核查一般安排在立案之日起5个月左右；一般情况，南非将在立案后9至10个月后作出初裁。

　　我国是全球最大的柠檬酸生产国和出口国，出口量占到全球柠檬酸贸易总量的60%以上。行业发展中不容忽视的是，我国柠檬酸产量的80%用于出口，严重依赖国际市场。据了解，南非并不是我国柠檬酸出口的主要市场，对其出口在我国出口总量中的比重不足2%，近年来我国对南非柠檬酸出口相对平稳。

　　随着国内产能的迅速增加、出口规模的不断扩大，进而在价格和市场份额上对当地同类产品造成一定压力，我国柠檬酸出口的贸易摩擦风险正在加大。2003年以来，我国柠檬酸出口先后遭到泰国、乌克兰、埃及和印度发起的反倾销调查。业内人士指出，虽然这些市场所占的份额不大，但我国柠檬酸出口可能招致反倾销调查等贸易摩擦的潜在威胁须引起行业高度重视。我国柠檬酸出口一旦在主要出口市场遭遇反倾销，将会严重影响整个行业发展。

　　跨越反倾销这道坎

　　我国柠檬酸行业严重依赖国际市场，企业出口应注重防范潜在风险。对于国内企业如何跨越反倾销这道“坎”，五矿化工商会相关负责人提出了行之有效的建议。

　　促进国内产能有序发展。产能迅速增加，供过于求使我国柠檬酸行业发展受到威胁。目前，国内柠檬酸产能约70万吨，因此必须加强行业协调，促进国内产能有序发展。同时，加强对主要出口市场的协调，从而维护良好的出口秩序和市场环境。企业拓展市场不可单纯依靠价格策略，出口价格的确定要综合考虑各方面因素。

　　同主销市场的进口商、生产商以及行业组织建立紧密联系。如在欧洲市场，通过访问交流等方式，柠檬酸分会与欧洲柠檬酸制造商协会建立了密切联系。这有利于对方理解中国柠檬酸行业迅速发展的原因，增进其对我行业发展的了解。

　　鼓励行业履行社会责任，包括环保治理、劳工保护和税收等。以环保为突破口，近年来国家加大对柠檬酸行业的环保治理力度，企业新增产能需配套建设环保设施，部分不合格的企业已被限期整改或关闭。目前，柠檬酸行业的整体环保水平在我国化工行业中是先进的。柠檬酸行业加大环保投入带动生产成本的提高，使企业的生产成本处于同一水平。

　　此外，目前我国柠檬酸企业都将眼光紧紧盯住国际市场，忽略了国内市场的开拓。由于饮食习惯，以及市场开拓不够等因素，长期以来国内柠檬酸市场需求增长缓慢。但是目前柠檬酸的应用领域不断拓展，不仅用于饮料、食品行业作添加剂，还逐步渗透到化工、医药等行业，发展前景十分看好。五矿化工商会相关负责人建议，为缓解出口压力，企业应大力拓展国内柠檬酸市场。一方面，企业应加大对柠檬酸产品的应用开发力度，提高产品档次，发展深加工产品品种；另一方面，建议行业共同投入对柠檬酸使用领域的市场宣传和推广，扩大国内市场需求。

　　本报记者 李宁